Paella

Sabado passado eu e o Troy convidamos um monte de gente pra ir em casa e comemorar. Comecou com o convite para a Jodie e familia irem em casa pela primeira vez, e ca'imos no j'a que..., e de 6 pessoas a festa rapidamente virou para 12 e acabou tendo 15.

Eu cozinhei no calor imposs'ivel da minha casa, com ajuda do Steve, que 'e de fam'ilia italiana tradicional e sabe muito bem ajudar na cozinha. A paella ficou uma del'icia, nem sei como deu tao certo, e todo mundo elogiou.

Durante a festa eu estava tao atarefada e preocupada em lidar com tudo e o Troy correndo atras de servir todo mundo e fazer a parte social, que nenhum de n'os lembrou de tirar fotos.

A'i no dia seguinte a gente arrumou a lou'ca para lavar e eu tirei fotos das consequencias de dar festa em casa, e a'i est'a! Lou'ca para a vida toda (que inclui pratos, talheres e copos que tivemos que pegar emprestado, porque eu nao tenho o suficiente em casa), e a Maria sou eu.

Beijos!

Doutorado!

Pessoal, acabou!!! Recebi ontem a noticia de que a minha tese foi aprovada (com pequenas revisoes), e, portanto, que eu passei!

Demorou mas saiu!

Agora eu tenho que receber a minha c'opia rabiscada e fazer as correcoes pra entregar de novo e a'i pedir um visto mais generoso pra ficar na Austr'alia.

Ueba!!!!


PS. Sobre o dragao no post anterior, nao sei de onde voces tiram suas ideias malucas. Mas, nao, ele nao cospe fogo, nao chora sangue e (infelizmente) nao sabe voar. Mas tem espinhos!

Dragon

Existe!
Foto tirada em Dongara, por um colega em viagem de campo.

Beijos,
Mari

Havaianas

Eu estou escrevendo muito pouco depois que eu voltei pra cá, pra Perth, mas é que eu me sinto como se não tivesse muito pra contar...

Depois que a gente voltou, a casa me pareceu mais quente do que nunca. Na primeira noite, ligamos o ventilador e abrimos a porta, só que aí de noite esfrious e eu acordei com dor de garganta. A dor de garganta virou uma tosse horrível, mas horrível mesmo, e depois de uma combinação de 3 remédios diferentes por duas semanas, finalmente passou.

Só que o problema, pra mim, foi que eu voltei a trabalhar, assim meio doente, e aí o trabalho foi super enrolado, eu não queria acordar e quando eu estava lá, ficava com sono por causa dos remédios. Depois de uma semana saudável, a motivação ainda está demorando um pouco para chegar.

Semana passada fez 40oC ou mais todos os dias. Aí acaba que a gente não faz muita coisa, porque não dá pra sair na rua. Não tem condição. Nem acostumada a trabalhar no deserto não dá pra aguentar o calor aqui, porque é diferente quando o calor é dentro de casa.

Dia 26 de Janeiro foi Australia Day e eu e o Troy fomos para Northam, que é uma cidade aqui perto, 1h30 de viagem, pra comemorar com os amigos dele. Depois do feriado na quinta-feira, quase ninguém apareceu no escritório na sexta!

Dia 26 também foi o aniversário da Skye, a irmã do Troy, e a gente foi comemorar ontem numa apresentação de um DJ super legal. E pra melhorar, a danceteria fica a 5 minutos a pé da minha casa!

A foto das havaianas que eu tinha prometido finalmente saiu.

O resto das fotos que eu e o Troy tiramos no Brasil foram copiadas para o nosso pen drive mas não abrem aqui. Vamos ter que negociar com a mãe e o pai uma nova cópia...

Um bom final de semana para todo mundo!

Beijos,
Mari

Good times..

Hi All,

I'm writing to thank you all for a fantastic time full of laughs, relaxation,gifts, generosity and kindness. It was wonderful to meet you all and to who I did not meet, I will be back. I would like also to say, please Brazilians come to Australia. OK, I won't lie the flights are bad in all ways from expense to length but when you get here we will definitely make it worth your while.

Just as a warning we intend, possibly with friends to come back for the world cup to watch Australia beat Brazil.

Thank you all very much,

Smacks,

Troy

P.S. I will get some favourite photos up here soon.

De volta para o futuro

Oi, gente! Depois de um mês no Brasil passeando, eu estou de volta na Austrália. Foram 4 horas de viagem e espera em Guarulhos, mais 15 horas de vôo para Dubai, seguidas de 6 horas de espera no aeroporto de lá e mais 11 horas de vôo para Perth. Tudo isso adicionado de 10 horas perdidas no fuso horário.

Deu que agora eu estou no trabalho (nem 9 da manhã) e eu acho que são duas da tarde, e quando são 5 da tarde, eu quero dormir, pra acordar meia-noite. Tá difícil!

Mas está tudo bem por aqui, tudo bem em casa, os pexinhos e as plantas foram super bem-cuidados pelo Malcolm e Youngie, e estou animada para reencontrar alguns amigos daqui. No trabalho também está tudo bem, temos até fevereiro no escritório antes que comece a época de trabalho de campo de novo.

Muito mas muito obrigada para todo mundo que se esforçou pra gastar tempo com a gente e que se empenhou no inglês para conversar com o Troy. Nós dois adoramos a viagem e isso se deve muito à companhia.

Estou com saudades.

Beijos,
Mari

Nataaaal!

Aê gente! Listões sendo encaminhados, apesar de que não todos, e as lojas estão se decorando e tudo o mais. Tá chegando perto o melhor dia do ano, e desta vez eu estarei aí no Brasil para comemorar com a família e amigos daí.

Estou montando a minha agenda do Brasil, então se quiserem marcar algum encontro ou passeio, por favor me avisem para que eu organize as coisas. Estou pensando em passeios em São Paulo, como Paulista, centro e Mercado Municipal e pro Troy, especialmente, churrascaria e quem sabe até estádio de futebol?

Beijos, Mari